20. Фестивал телевизијског етнолошког филма – ФЕСТЕФ 2011, биће у Кучеву, (Србија), одржан у дане од 13. до 15. септембра.
УТОРАК, 13. СЕПТЕМБАР 2011. ГОДИНЕ
17.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Први програм филмова у конкуренцији (Трајање: 127 минута)
Сала у Општинској управи Кучево
КРУХА СЛУЖИТИ
Трајање. 25’25“
Редитељ: Иво Кузманић
Сценарио: Иво Кузманић
Сниматељ: Твртко Мршић
Производња: ХРТ – Хрватска телевизија, Програм за културу
Породична пекара Трајковић од 1925. године налази се на истом месту, у загребачкој Новој Веси, а у њој ради трећа генерација пекара. Шта је чини друкчијом од осталих и зашто је људима драже у њој купити хлеб него негде другде ?…
МЛИНОВИ ИЗГУБЉЕНИ У ВРЕМЕНУ
Трајање:21’00“
Редитељ: Хасан Арнаутовић
Сценарио: Хасан Арнаутовић
Сниматељ: Хасан Арнаутовић
Производња: БХТ 1 – Босна и Херцеговина
На подручју општине Цазин некада је било више од стотину млинова – воденица. Сада их има десетак и ни један не ради. Власници, такозвани редовници, сећају се времена када су ови млинови – воденице радили покушавајући да од заборава отргну живот и обичаје, као и да покрену обнову барем неколико воденица.
ДРУГИ ЖИВОТ
Трајање: 4’48“
Редитељ: Биљана Шева
Сценарио: Биљана Шава
Сниматељ: Драшко Гајић
Производња: РТРС и Академија уметности Бања Лука
Затвореници који су осуђени за ратни злочин су нашли смисао у изради икона. Нашли су свој мир и други живот.
ВЕЛА ГОСПЕ НА САЛИМА
Трајање: 34’10“
Редитељ: Алексеј Павловски
Сценарио: Алексеј Павловски
Сниматељ: Синиша Галар
Производња: ХРТ – Хрватска телевизија, Програм за културу
У Салима на Дугом Отоку, у северној Далмацији, Дан Велике Госпе (15. август), је велика светковина, за коју се на посебан начин украшава црква… Кроз причу о овом празнику води нас мештанин Анте Михић.
НЕБО НА ЗЕМЉИ – САВИНА ИСПОСНИЦА
Трајање: 22’57“
Редитељ: Мира Лолић – Мочевић
Сценарио: Мира Лолић – Мочевић
Сниматељ: Синиша Јалић
Производња: Радио телевизија Републике Српске
Испосница у којој је написано прво књижевно дело у Срба, место је сусрета, предања и погледа у будућост.
МИШИНА
Трајање: 17’00“
Редитељ: Крешимир Лендић
Сценарио: Ана Вилд
Сниматељ: Вјеран Хрпка
Производња: Музеј Славоније Осијек и Тротоар
Филм се бави четворицом чланова „оркестра“ мишина који дугогодишњим музицирањем, документовањем и израдом овог старог инструмента чувају традиционалну баштину источне и средње Хрватске и шире регије.
19.30 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Отварање 20. Фестивала телевизијског етнолошког филма Сала у Општинској управи Кучево
20.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Други програм филмова у конкуренцији (Трајање: 147 минута)
Сала у Општинској управи Кучево
ЧУВАРИ ХРИСТОВОГ ГРОБА
Трајање: 44’45“
Редитељ: Слободан Симојловић
Сценарио: Слободан Симојловић и Светлана Азањац
Сниматељ: Милан Станић
Производња: РТС – Музичка редакција
Неколико векова, по лепоти и јунаштву одабрани мушкарци, симболично су у време Васкрса, чували христов гроб у цркви Светог Николаја у Врлици. Када су у лето 1995. године, врличани са хиљадама других Срба из Крајине и Далмације прогнани изгледало је да је танана нит обичаја прекинута…
МЕТАЛЦИ ИЗ ВАЈСКЕ
Трајање: 25’07“
Редитељ: Виктор Фигуровски
Сценарио: Виктор Фигуровски
Сниматељ: Јозеф Мађар
Производња: Радио телевизија Војводине
Потомци корпара и коритара, роми из Вајске, данас готово сви живе од прикупљања и продаје старог гвожђа.
ПОЗДРАВ ИЗ ВИЈЕНЕ
Трајање: 26’00“
Редитељ: Новица Савић
Сценарио: Новица Савић
Сниматељ: Новица Савић и Милун Милутиновић
Производња: РТС – Студио Пожаревац
Прича о српским „гастарбајтерима“ на раду у Бечу, њиховима разлозима за одлазак из домовине и данима које проводе у туђини…
ТАКО СЕ ТКАО ЖИВОТ
Трајање: 17’54“
Редитељ: Светлана Миљанић
Сценарио: Светлана Миљанић
Камера: Јозеф Мађар
Производња: Радио телевизија Војводине
Јосипу Талошу из Бездана ткање је обележило живот. За разбојем је од момачких дана па до позних година својих. Један је од оснивача Ткачке радионице – за дамаст у Бездану.
ДА СЕ ВРАТИ
Трајање: 6’00“
Редитељ: Живомир Михајловић
Сценарио: Живомир Михајловић
Сниматељ: Живомир Михајловић
Призводња: Шумадија филм
У Хомољу, девојке одбегле момке и дан данас покушавају да врате магијом…
ПЕСМА НА ХОРИЗОНТУ
Трајање: 25’07“
Редитељ: Зоран Цветковић
Сценарио: Борислав Хложан
Сниматељ: Желимир Тот
Производња: Радио телевизија Војводине
Двоје појаца, настављача древне фолклорне традиције са два потпуно различита подручја, срећу се на подручју треће фолклорне певачке традиције…
СРЕДА, 14. СЕПТЕМБАР 2011. ГОДИНЕ
12.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Трећи програм филмова у конкуренцији (Трајање: 45 минута)
Сала у Општинској управи Кучево
БОЖЕ ДРАГИ, ШТА НАШ МИКА РАДИ?
Трајање: 10’47“
Редитељи: Добривоје и Добрила Пантелић
Сценарио: Добривоје и Добрила Пантелић
Сниматељи: Добривоје и Добрила Пантелић
Производња: ТРИ Д
Прича о човеку који свира гајде и са сетом се сећа прошлих времена.
ЖИВОТ СЕЛА
Трајање: 7’22“
Редитељ: Пантелија Илић
Сценарио: Пантелија Илић
Сниматељ: Пантелија Илић
Производња: Пантелија Илић
Покушај да се дочара атмосфера једне типичне сеоске куће.
КМЕЧКО ГОСТУВАЈЕ В ГОРИШНИЦИ
Трајање: 13’40“
Редитељ: Тинчек Ивануша
Сценарио: Тинчек Ивануша
Сниматељ: Тинчек Ивануша
Производња: Тинчек Ивануша, Птуј
Свадбе у Горишници, у околини Птуја, јединствене су у Словенији по томе што негују традицију стару више од једног века…
СВЕКРВИНО НАСЛЕЂЕ
Трајање: 6’00“
Редитељи: Добривоје и Добрила Пантелић
Сценарио: Добривоје и Добрила Пантелић
Сниматељи: Добривоје и Добрила Пантелић
Производња: ТРИ Д
Жена из околине Лознице се удаје у Косовско Поморавље и тамо уместо свекрве затиче њено наслеђе…
КАДАР
Трајање: 5’52“
Редитељ: Пантелија Илић
Сценарио: Пантелија Илић
Сниматељ: Иван Кикановић
Производња: Пантелија Илић
Аутобиографски филм о преданом раду на стварању аматерских етно филмова.
16.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Четврти програм филмова у конкуренцији (Трајање: 143 минута)
Сала у Општинској управи Кучево
ПЕРУШАЊЕ БИ И ПРОЂЕ
Трајање: 14’15’’
Редитељ: Михајло Орловић
Сценарио: Михајло Орловић
Сниматељ: Радивој Рудић
Производња: Радио телевизија Републике Српске
Моба брања и перушања кукуруза још увек се задржала у околини Бања Луке, испуњена песмом, шалом, игром и причом….
МЕЂИМУРСКА ЗЛАТАРИЈА
Трајање: 30’30“
Редитељ: Иво Кузманић
Сценарио: Иво Кузманић и Алексеј Павловски
Сниматељ: Душан Вугринец
Производња: ХРТ – Хрватска телевизија, Програм за културу
Филм се бави већ готово изумрлом технологијом ручног испирања злата којом су се и у 20. веку служили становници крајева уз реке Муру и Драву, како би допунили приходе… Ради се о технолошки релативно једноставном, али веома тешком и за непливаче по живот опасном послу…
ЈАВОРОВ КОД
Трајање: 8’40“
Редитељ: Хасан Арнаутовић
Сценарио: Хасан Арнаутовић
Сниматељ: Хасан Арнаутовић
Производња: БХТ 1 – Босна и Херцеговина
У расцепаном дрвету Веселку Кецману указују се необични облици… Пошто их није могао протумачити, дао се у потрагу за објашњењем.
МРТВА НОЋ
Трајање: 27’24“
Редитељ: Бранко Иштванчић
Сценарио: Алексеј Павловски
Сниматељ: Бранко Цахун
Производња: ХРТ – Хрватска телевизија, Програм за културу
У Рашчану, у Далматинској загори, још увек се задржао обичај брецања за мртве, синхронизованог ручног звоњења помоћу конопаца звонима жупне цркве св. Миховила….
ШТА САД
Трајање: 30’00“
Редитељ: Дино Касало
Сценарио: Дино Касало
Сниматељ: Лола Касало
Производња: БХРТ – БХТ 1
Ово је прича о преживљавању последњих шест становника, последњег босанског села на 1.495 метара надморске висине…
СВЕ ЧАЈЕ ИВАНКОВА
Трајање: 29’32“
Редитељ: Дражен Пишкорић
Сценарио: Алексеј Павловски
Сниматељ: Драган Руљанчић
Производња: ХРТ – Хрватска телевизија, Програм за културу
Чауш или чајо је традиционално улога у свадбеним обичајима Славоније. Он је тај који предводи сватове, брине за њихову организацију и притом их забавља. У селу Иванкову, у околини Винковаца и данас постоји чак петнаест активних чаја, а већ тринаест година се одржава манифестација „Све се чаје окупише“….
20.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Пети програм филмова у конкуренцији (Трајање: 150 минута)
Сала у Општинској управи Кучево
ЖИВОТ, ПРИКЉУЧЕНИЈА И ОДРЖИВИ РАЗВОЈ ЈЕДНОГ КОКОТА
Трајање: 19’40“
Редитељ: Владимир Перовић
Сценарио: Владимир Перовић
Сниматељ: Милан Станић
Производња: Центар за културу Тиват
Стари народни обичај у Перасту, као подсећање на давнашњи историјски догађај, налаже да се сваке године одабере један петао (кокот) да би учествовао у посебној светковини. Ово је његова животна прича, у окружењу човекових правила и ритуала.
МОЋИ ФРУШКЕ ГОРЕ
Трајање: 27’00“
Редитељ: Радомир Грујић
Сценарио: Радомир Грујић
Сниматељ: Игор Петричевић
Производња: Радио телевизија Војводине
Инжињер геодезије оболева од тешке болести која га прикива за инвалидска колица. Када и доктори дигну руке од њега, једини лек му је козје млеко …
ЂУРЂЕВДАН, СЕЛО ДОЈКИНЦИ, СТАРА ПЛАНИНА
Трајање: 32’44“
Редитељ: Цица Лукић
Сценарио: Цица Лукић
Сниматељ: Влада Хаџи Мијаиловић
Производња: Радио телевизија Србије
Дојканци је село старих и немоћних. Али сваке године на Ђурђевдан оживи и у њега се слију прошли и будући мештани да прославе старе обичаје и ритмове природе по којима је насеље живело и захваљујући којима је некада било богато и успешно.
ЕЈ, КАФАНО
Трајање: 24’14“
Редитељ: Жељко Мирковић
Сценарио: Бранислава Ковачевић
Сниматељ: Драган Миладиновић
Производња: Радио телевизија Војводине
Бити кафански човек, притом свирац или музикант, одувек асоцира на боемштину, прегршт порока и неуредан живот…. Али, може и другачије…
РАДЕ ТАМБУРАШ
Трајање: 20’00“
Редитељ: Живомир Михајловић
Сценарио: Живомир Михајловић
Сниматељ: Живомир Михајловић
Призводња: Шумадија филм (2011.)
Раде је у десетој деценији, прича о музици и животу…
РИТ, КОЊИ, ЉУДИ
Трајање: 12’00“
Редитељ: Светлана Миљанић
Сценарио: Светлана Миљанић
Камера: Владимир Карађиновић
Производња: Радио телевизија Војводине
На Крчединској ади коњи Ковиљчана су слободни, полудивљи, разиграни или мирни у својој оази све до доласка људи да обележе шта је њихово – да их жигошу.
РУСАЉЕ ПАДАЈУ У ЗАБОРАВ
Трајање: 12’30“
Редитељ: Каменко Катић
Сценарио: Каменко Катић
Сниматељ: Љуба Шекулић
Производња: КРОНИ
Шта се дешава са нашим обичајима? Неки су давно ишчезли, а има и оних који се враћају. За свагда нестаје и чувена дубочка русуља.
ЧЕТВРТАК, 15. СЕПТЕМБАР 2011. ГОДИНЕ
12.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Информативни програм (Трајање: 52 минута)
Сала у Општинској управи Кучево
ПРЕ УЛАСКА ОПРАТИ НОГЕ
Трајање: 21’32“
Редитељ: Милан Брајовић
Сценарио: Милан Брајовић
Сниматељ: Владимир Шћепановић
Производња: Милан Брајовић
Милојко Јовчић из села Бешића прича свој живот…
МИТРОВДАН У ОСЕЧИНИ
Трајање: 11’00“
Редитељи: Добривоје и Добрила Пантелић
Сценарио: Добривоје и Добрила Пантелић
Сниматељи: Добривоје и Добрила Пантелић
Производња: ТРИ Д
Причао о старој цркви у Осечини и слави црквеног братства.
ЧОВЕК КОЈИ ЈЕ ЗАВИДИО ПТИЦАМА
Трајање: 10’37“
Редитељ: Михајло Орловић
Сценарио: Михајло Орловић
Сниматељ: Михајло Орловић
Производња: Радио телевизија Републике Српске (2011.)
Човек који је завидо птицама сањари да полети и чини све да то и оствари…
TРАДИЦИЈА ОХРИДСКИХ БИСЕРА
Трајање: 8’00“
Редитељ: Ратко Орозовић
Сценарио: Ратко Орозовић
Сниматељ: Ратко Орозовић
Производња: Rocompani, Сарајево (2010.)
Филм говори о породици која већ 600 година, ручно ради охридске бисере….
13.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Округли сто
Сала у Општинској управи Кучево
19.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Свечано проглашење победника, уручење награда и пројекција награђених филмова
Сала у Општинској управи Кучево
20.00 часова – 20. ФЕСТЕФ 2011. – Концерт Трио БАЛКАНСКЕ ЖИЦЕ
Летња позорница испред центра за културу Кучево
ОЦЕЊИВАЧКА КОМИСИЈА 20. ФЕСТЕФ-а
Радослав Зеленовић, директор Југословенске кинотеке – председник
Ђорђе Кадијевић, редитељ – члан
др Слободан Наумовић, етнолог – члан
ДИРЕКТОР 20. ФЕСТЕФ-а
Јасмина Благојевић
ОРГАНИЗАТОР 20. ФЕСТЕФ-а
Центар за културу „Вељко Дугошевић“ Кучево